Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց

Դատապարտյալների ճամբարում մի հոգևորական կար և ճամբարի ղեկավարությունը որոշեց իր ձևով Զատիկը նշել՝ հավաքել բոլոր բանտարկյալներին, որպեսզի հոգևորականը նրանց առջև ուրանա Աստծուն:

- Դուրս կգաս ու կասես, որ Աստված չկա: Այլապես…,- հոգևորականին հրահանգավորեցին բանտապանները:

Ինչ արած: Հոգևորականը դուրս է գալիս իր դատապարտյալ եղբայրների առջև ու քանի որ Զատիկ էր, առաջին հերթին ողջունում է.

- Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց:

- Օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի,- միաձայն պատասխանում են բանտարկյալները:

- Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց,- կրկնում է հոգևորականը և ամբիոնից ցած իջնում:

- Այդ ի՞նչ ես անում,- սպառնալից նրա կողմն է շարժվում ճամբարի ղեկավարությունը:

Իսկ հոգևորականը պատասխանում է.

- Ի՞նչպես կարող եմ ասել, որ Քրիստոս չկա, եթե այս բոլոր մարդիկ հաստատում են, որ նա հարություն է առել:

Ռուսերենից թարգմանությունը՝ Էմիլիա Ապիցարյանի