«Տատիկս,- պատմեց Ելենան,- իր չորս զավակներին այսպես փրկեց: Դուստրն ու երեք որդիները ռազմաճակատ մեկնեցին, իսկ տատիկս պատերազմի ողջ ընթացքում խիստ պահք պահեց չորեքշաբթի և ուրբաթ օրերին: Չորսն էլ պատերազմից անվնաս վերադարձան, իսկ նա շարունակում էր պահեցողությունը: «Մայրի՛կ,- ասում էին զավակները,- մենք ողջ վերադարձել ենք, ինչո՞ւ ես շարունակում պահք պահել»: «Տիրոջ հանդեպ երախտագիտության զգացումից,- պատասխանում էր տատիկս:- Մի ընտանիք ցույց տվեք, որտեղից չորս հոգի ռազմաճակատ գնան և ողջ-առողջ վերադառնան: Ո՛չ, մինչև կյանքիս վերջ պահք եմ պահելու, որպեսզի շնորհակալությունս հայտնեմ Աստծուն»: Եվ այդպես էլ արեց մինչև կյանքի վերջը»:
Ռուսերենից թարգմանեց Էմիլիա Ապիցարյանը