Գրողն ու գողը

Գրողն ու գողը հայտնվեցին դժոխքում, որտեղ մեղավոր հոգիները տանջվում են՝ Ահեղ Դատաստանին սպասելով: Գրողն իր ողջ երկրային կյանքում գրքեր էր գրել, ոչ ոքի չէր թալանել, չէր գողացել, չէր սպանել, ուստի ոչ մի կերպ չէր սպասում, որ գողի հետ նույն վայրում կհայտնվի:

Երկուսն էլ նստել էին չուգունե կաթսաներում՝ մինչև գոտկատեղը կուպրի ու ծծումբի մեջ: Երկու կաթսաների տակ էլ դևերը կրակ էին վառել: Հավիտենության մեջ ժամանակն անվերջ է, բայց մի անգամ գրողը նկատեց, որ գողի կաթսայի տակ կրակը հետզհետե մարում է, իսկ իր կաթսայի տակ նույն թեժությամբ է վառվում: Ու սկսեց տրտնջալ, թե ինչու է այդպես:

Այդ ժամանակ հայտնվեց հրեշտակն ու ասաց.

- Լսեցի, որ ուզում ես իմանալ, թե գողի կաթսայի տակ ինչու է կրակը թուլանում, իսկ քոնի տակ ավելի է թեժանում: Հիմա կբացատրեմ, թե ինչու ես նման չարչարանքների ենթարկվում: Գողը շատ է մեղանչել երկրային կյանքում, բազում չարիք է գործել և նրա հարազատները մինչև այժմ աղոթում են նրա մեղքերի թողության համար: Իսկ դու ավելի մեծ մեղավոր ես: Աստված քեզ շնորհով է օժտել, որպեսզի մարդկանց մեջ բարություն արթնացնես, իսկ քո գրքերը մինչև այժմ կործանում են պատանի սրտերը՝ նրանց մեջ միայն կրքեր արթնացնելով:

 

 

Ռուսերենից թարգմանությունը՝ Էմիլիա Ապիցարյանի  

08.01.22
Օրհնությամբ ՝ ԱՀԹ Առաջնորդական Փոխանորդ Տ․ Նավասարդ Արքեպիսկոպոս Կճոյանի
Կայքի պատասխանատու՝ Տեր Գրիգոր քահանա Գրիգորյան
Կայքի հովանավոր՝ Անդրանիկ Բաբոյան
Web page developer A. Grigoryan
Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են Զորավոր Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի 2014թ․