Վանականն ու աշխարհական եղբայրը

Մի վանական աշխարհական եղբայր ուներ և ինչ-որ աշխատում էր՝ տալիս էր նրան: Սակայն որքան վանականը շատ էր տալիս նրան, այնքան նա ավելի էր աղքատանում: Այս տեսնելով՝ վանականը մի ծերի մոտ գնաց ու պատմեց, թե ինչ է կատարվում: Ծերը խորհուրդ տվեց.

- Եթե ուզում ես կարծիքս իմանալ, ապա այլևս ոչինչ մի տուր նրան, այլ ասա. «Եղբա՛յր, երբ ունեի՝ տալիս էի քեզ: Այժմ ինքդ ջանք թափիր, իսկ ինչ կստանաս՝ ինձ տուր»: Եվ ամենն, ինչ քեզ կբերի, վերցրու և մի որևէ ճամփորդի տուր կամ՝ կարիքավոր ծերի, որպեսզի աղոթեն նրա համար:

Վանականն այդպես էլ վարվեց՝ աշխարհական եղբորն ասաց այն, ինչ ծերն էր ասել: Եղբայրը վշտացած հեռացավ:

Բայց ահա, որոշ ժամանակ անց, եկավ վանականի մոտ ու մի քիչ բանջարեղեն բերեց իր բանջարանոցից: Վանականը, դրանք վերցնելով, ծերերին տվեց՝ խնդրելով, որպեսզի աղոթեն եղբոր համար: Եղբայրը տուն վերադարձավ և որոշ ժամանակ անց կրկին եկավ՝ իր հետ բանջարեղեն ու երեք հաց բերելով: Վանականն էլ կրկին առաջին անգամվա պես վարվեց: Իսկ աշխարհականն, օրհնություն ստանալով, հեռացավ: Երրորդ անգամ արդեն շատ ուտելիք, ձուկ ու գինի բերեց: Վանականը զարմացավ ու աղքատներին հրավիրելով՝ հյուրասիրություն կազմակերպեց նրանց համար, իսկ եղբորը հարցրեց.

- Այլևս հացի կարիք չունե՞ս:

- Ո՛չ,- պատասխանեց նա,- Առաջ, երբ որևէ բան էի վերցնում քեզանից, ապա դա կրակի պես էր մտնում իմ տուն ու լափում այն: Իսկ այժմ, երբ ոչինչ չեմ վերցնում քեզանից՝ ամեն ինչ առատորեն ունեմ՝ Աստված օրհնեց ինձ:

 

Ռուսերենից թարգմանությունը՝ Էմիլիա Ապիցարյանի 

22.06.21
Օրհնությամբ ՝ ԱՀԹ Առաջնորդական Փոխանորդ Տ․ Նավասարդ Արքեպիսկոպոս Կճոյանի
Կայքի պատասխանատու՝ Տեր Գրիգոր քահանա Գրիգորյան
Կայքի հովանավոր՝ Անդրանիկ Բաբոյան
Web page developer A. Grigoryan
Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են Զորավոր Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի 2014թ․